Med en flaska Crémant och två glas önskas Gott Nytt Renoveringsår!
Ett nytt spännande renoveringsår har börjat, då vi hoppas kunna färdigställa hela bottenplanet med kök, badrum, sovrum och hall. Det har nu gått fyra år sedan vi köpte och det börjar bli dags att flytta in i huset. Samtidigt kan vi konstatera att vi kommit rätt långt med tanke på att vi under dessa fyra år varit i Peyriac sammanlagt endast fem månader och arbetat.
Bloggen handlar om vår resa till ett unikt hus renoverat helt med hållbara metoder och med en tydlig prägel av sen medeltid i såväl byggnad som inredning.
Mycket har hänt och inte minst har vi lärt känna många nya vänner och mottagits på ett fantastiskt sätt av alla. Vi har låtit bygga ett helt nytt tak och en ny terrass med hjälp av skickliga hantverkare
Taket DÅ – genomruttet och läckande MEN alla ekbjälkar gick att rädda.
Taket NU – i Douglasgran som motstår röta och insekter utan impregnering.
Platsen för terrassen DÅ – ett risigt tak på husets lägre del.
Terrassen NU – med milsvidd utsikt och byggd av återvunnen medeltida ek.
Men framförallt har vi själva lagt ned runt 1800 timmar i eget arbete. Ofta då med det föredömliga systemet ”accompagnement” som man kan höra mer om tillsammans med mycket annat i detta radioprogram från förra året (på svenska).
Ni kan också läsa om allt detta arbete i våra 325 episoder i denna blogg som man kan söka i fritt via sökverktyget uppe till höger.
Många har läst, och nu efter fyra och ett halvt år av bloggande kan vi se tillbaka på över 23,000 individuella besökare från sammantaget 56 länder varav runt 12 % franska läsare (Google translate är fantastiskt; och här räknar vi bara länder med fler än 5 ”views”)
Våra mest lästa inlägg någonsin har varit ”Köket DÅ och NU” och ”En villa i Bromma eller 56 hus i södra Frankrike” båda från 2019.
Förr den som vill uppdatera sig på vad som finns till salu i våra trakter idag och kanske kasat sig in i ett sådant här projekt, finns här exempel på såväl slott som koja. Eller varför inte detta lilla läckra slott från tidig medeltid uppe i norra Frankrike?
Vi avrundar detta årets första inlägg med en bild av vårt hus som pepparkakshus ett pepparkakshus som även det kan komma att se stiligare ut åren framöver.
Hello dear co-renovator, and a successful new year to you and your spouse too! I applaud your determination and continued “sisu” over the past years; what you are doing to this house is extremely valuable. I can only hope that other passionate newcomers will be flocking to Peyriac and neighboring villages in the coming years to make their own Southern French dream come true, and help save some of the local heritage like you have done. We’ll keep some bubbles in reserve to celebrate our respective renovation achievements together later this year!
GillaGilla
Dear Carina,
Thanks for your kind words and I must say we are very much looking forward to see the progress in the déstillerie!
Warm regards from Stockholm and see you soon or at least in late March!
JP
GillaGilla
Ska bli roligt att följa fortsättning på er renovering detta år. Önskar er Ett Gott Nytt År !
GillaGilla