Europatour 2026

11 april 202611 april 2026 / husifrankrike.com / Lämna en kommentar

*Öresundsbrons majestätiska spann välkomnar två förstagångare till Europa!*

Så var det till sist dags att köra de 275 milen ned till Peyriac-Minervois (och tillbaka) glädjande nog i en bekväm Ford Tourneo (transportbil). Med massor av råd i ryggen från vänner som gjort resan hundratals gånger var det ändå med en viss spänning svärsonen och jag startade från Bromma en tidig söndagsmorgon.

Bilen lastad med 600 kg av en salig blandning av möbler, flyttkartonger och svensktillverkade ekfönsterluckor samt extra ekvirke för hyll- och trappbyggnation.

*06.00 på morgonen i ett vårkallt Bromma med över 500 mil framför oss och 600 kg last bakom oss.*

Resan med två övernattningar i var riktning, i Flensburg i norra Tyskland och Metz i norra Frankrike gav dagsetapper på runt 90 mil.

Dessa broderligt fördelade i omväxlande tretimmarpass som gjorde att vi väl hann med att njuta en middag och ett par öl på respektive övernattningsställe innan vi slocknade.

Prisvärt Gasthaus utanför Flensburg med konceptrestaurang runt hörnet avslutade dag 1.

Vägval ganska noga förberett med undvikande av ”A7 fällan” i Tyskland som enligt många ofta drabbas av trafikstockning inte minst med tung trafik. Så efter Flensburg var det Hamburg, Bremen, Köln och ner över Moseldalen.

Dag två bar det av mot Metz och en övernattning på Premier Classe, enkelt men prisvärt med sikte på Lyon för lunch på en liten nyöppnad variant av en klassisk ”bouchons lyonnais” (småkrogar där textilarbetare åt lunch efter hårda arbetspass och som lade grunden till Lyon som en gastronomins huvudstad i Frankrike och kanske världen).

Vår bouchon och en vy över La Confluence där Rhône och Saône rinner samman.

Väl framme i Peyriac-Minervois vid 18-tiden på den tredje dagen kunde vi konstatera att vårt hus mådde bra med endast en minimal läcka efter höstens exempellösa regnstormar som skadat ett stort antal tak och hus i byn betydligt allvarligare.

Bilen kunde lätt tränga sig in på vår smala Rue de la Ville för att tömma sitt innehåll.

*När alla flyttlådor var urpackade återstod bord, fönsterluckor och virke med en så där 390 kg i vikt.*

På knappt ett par timmar tömde vi bilen på innehållet och fördelade det sedan efter bästa förmåga på de våningar där det till slut skall hamna.

I köket hamnade direkt vårt nytillverkad ekbord från min vän finsnickaren i Gnesta. De nio fönsterluckorna från Roslagen väntar nu bara på att monteras och målas.

Dag två blev det IKEAbesök i Toulouse med inköp av kyl/frys och diskmaskin, nu när vi hade transportbil. Detta gick precis så smidigt som väntat och vår ypperligt vänliga försäljare uppfyllde varje fördom om IKEA som mästare i kundservice.

Såväl kyl/frys som diskmaskin hittade vi på IKEA med bra hållbarhetsprestanda men tvättmaskinen får vi söka på annat håll. Som stolta svenskar åkte vi hem med de två stora, inte så platta, paket som dock förvånansvärt lätt lät sig lyftas såväl in, som ut ur bilen.

Dagen avslutades med bastu på byns fina simhall som förstås också betjänar grannbyarna. Detta följdes av middag på vår lokala krog. Dagen efter, sju på morgonen var det åter dags att äntra bilen för hemförd efter tre nätter i Peyriac.

Lamm passar bra i påsktider och Chez la Sosso är byns samlingspunkt.

Stormar i norra Europa till trots gick hemfärden också smidigt utan större köer eller andra problem. Så efter 534 mil längs Europas vägar utan en endaste incident var vi efter en vecka lyckligt åter i Stockholm.

Det var dock inga problem att sova första natten i egen säng!

*…och till sist Bromma i Stockholm vid 19.30 tiden efter en vecka i Europa!*

Vi hoppas Du väljer att följa oss på WordPress eller via mail!

Gilla, om du uppskattar inläggen från husifrankrike.com och dela gärna på dina sociala medier!

Kalk, sand och fyrtio synliga stenar

28 februari 202628 februari 2026 / husifrankrike.com / 2 kommentarer

Före och efter en och en halv dags putsande.

Nio på morgonen dök de upp, De två murarna från Mäster Boscs byggbolag. Redan tidigare har vi fått hjälp av hans bolag och inte minst då vi initialt fick tak på huset strax efter köpet.

Men nu var det dags att få hjälp med att putsa väggarna i lilla kammaren på bottenvåningen. Naturligtvis med kalkbruk och lokal sand allt i lokal historisk tradition. Vi hade ju redan tidigare pickerat bort allt puts och gips på väggarna och fogat och lagat så att de nu direkt kunde putsas.

Varför då inte göra även detta rum på egen hand, kan man ju fråga sig? Ja huvudskälet är väl att jag gör cirka 1 m2 putsad vägg per timme (putsblandning inkluderad visserligen) och de gör hela rummets väggyta på runt 30 m2 på en och en halv dag, lite rivning inkluderad.

Ja först hade vi enats om att hacka rent de två ekbjälkarna ovan fönstret och hela väggsmygen till höger, medan femtiotals-konstruktionen till vänster om fönstret fick bli kvar då den var i gott skick och inte stör rummet i övrigt.

De hade lyckats att hitta sand i nästan exakt samma kulör som jag använt till bottenvåningen vilket var en förutsättning, då vi inte tillsätter pigment utan vill ha den lokala varma sandfärgen i rummen.

Efter att de noggrant täckt golvet med de vackra tometterna, kärleksfullt lagda av oss för ett par år sedan, startade de upp tombolan och började blanda kalk, sanden och vatten till ett perfekt putsbruk.

Arbetet inleddes med den norra väggen som gissningsvis varit plats för en krubba när rummet kanske varit stall en gång i tiden, med dess speciella kurviga konstruktion.

Som i övriga, rum vill vi vårt lilla chambre ha synliga stenar här och där för att påminna om murarnas kraft och autenticitet. Jag hade markerat alla de stenar jag önskade bli lämnade som ”pierres visibles”, allt som allt ett 40-tal vilka de lyckades bevara dem perfekt.

Sen gick det undan och väggputsen växte fram kvadratmeter för kvadratmeter och snart var halva rummet klart. Dessutom talocherat, en efterputsning som man gör när när bruket torkat till hälften, för att få en fin och jämn väggyta.

Dag två sopade vi av den nu torra väggen lätt för att få bort lösa sandkorn. Murarna fortsatt arbetet och strax efter lunch började rummet bli klart. De städade omsorgsfullt och plötsligt stod jag mitt i ett färdigt rum.

Nästa gång blir det att måla tak och lite bjälkar och sedan… dags att möblera och sätta upp gardiner.

Vi hoppas Du väljer att följa oss på WordPress eller via mail!

Gilla, om du uppskattar inläggen från husifrankrike.com och dela gärna på dina sociala medier!

Privacy

7 februari 20267 februari 2026 / husifrankrike.com / 2 kommentarer

*Helikopterperspektiv på vårt badrum som nu också fått sin entrévägg.*

En inte helt oväsentlig del av ett badrum och toalett är ju väggarna och det är ju inte en tillfällighet att toalett i det medeltida England ofta benämndes privy. Men i vår nu nästan helt nybyggda salle de bains på bottenvåningen var en av de saker som saknades, väggen mot hallen.

Dags alltså att bygga en vägg med badrumsdörr.

En viss förändring trots allt mellan 2016 och 2026!

När jag nu hade förmånen att få hjälp av min gode vän och granne, snickarmästaren från New York, så var det ju ett strålande tillfälle att tackla denna lite utsatta vägg. Den kommer att bestå av dryga 40% dörryta och desto viktigare blir ju stabilitet och styrka då dörrar skall hålla för att blåsa igen eller till och med slås igen i affekt.

Konstruktionen med stålreglar och skivor av av minerit var redan beslutad av såväl miljö- som fuktskäl från badrummet allt med grundprincipen att inte bygga i trä på bottenplan då en översvämning teoretiskt skulle kunna ske. Inte från floden eftersom vi ligger så högt men de mer och mer tropiska regnen kan ställa till det, även om vi varit förskonade hittills.

Snabbt reglade vi upp stålreglarna och förstärkte med lite reglar av douglasgran vid dörrens infästningar. Sedan var det dags att kapa de supertunga och rätt otympliga H2O plattorna (en typ av minerit med strålande prestanda vad gäller såväl miljöprestanda som fukt, mögel och eldresistens) till passande storlek.

*Infästningen av dörrkarmen förstärkt med en regel i douglasgran.*

Upp med dessa, som fästes med skruv i rätt antal. Isoleringen blev hampa precis som i köksväggen och så var det dags att montera insidan av väggen samt dra några av våra PVC-fria elrör för strömbrytare och hårtorksuttag.

Vår nykapade dörr kom på plats med den franska lösningen med utanpåliggande dörrkarm som fungerar alldeles utmärkt. Efter lite justering (och nu var man extra glad att jobba med ett proffs) gled dörren elegant igen.

Plötsligt kan man stänga om sig i badrummet och få ett mått av privacy.

Nu skall vi bara leta upp låset vi renoverade för ett bra tag sedan och så är hallväggen till badrummet klar med dörr och allt.

Jag avrundar dagens episod med en liten teaser från mitt besök i nyrenoverade Notre Dame. Ett besök jag kan varmt rekommendera till alla byggnadsvårdsintresserade.

Franska hantverkare har gjort stordåd i återskapandet det av denna världsunika katedral med stenhuggeri som nedan och det är bara ett litet exempel men som lämnar en andlös.

*Ett nästan overkligt autentiskt antependium, altarförhänge från ett av helgonkapellen i nyrestaurerade Notre Dame.*

Vi hoppas Du väljer att följa oss på WordPress eller via mail!

Gilla, om du uppskattar inläggen från husifrankrike.com och dela gärna på dina sociala medier!

Köksbänk på plats

17 januari 202617 januari 2026 / husifrankrike.com / Lämna en kommentar

*Nu saknas bara blandare och avlopp så kan man börja laga mat!*

Vi fick mycket gjort vid senaste vistelsen i Aude, mycket tack var benägen hjälp från vännen och grannen som är snickarmästare från New York men nu acklimatiserad i Peyriac.

Ett av de viktiga stegen var att få köksbänken anpassad och på plats. Först dock en resa till Toulouse för att köpa in ytterligare ett skåp ur IKEAs Metodserie, det som skall husera diskmaskinen. Detta gick smidigt som vanligt och till min glädje noterade jag att detta skåp numera, som ett antal av deras produkter är Svanenmärkt, vilket ytterligare stärker mig i mitt val av köksstomme som ett tydligt steg i vår hållbara restaurering.

En av lärdomarna som amatörbyggare utan ritningar är att det ibland kostar extra arbete. Så var det när jag plötsligt insåg attvägguttaget till diskmaskinen helt plöstligt kom att hamna precis bakom skåpväggen.

Detta eftersom vi tidigare valt att justera det högskåpet (för kyl och frys) och ge extra fritt spelrum för dess dörr. Sagt och gjort, nytt hål och snabb flytt av uttaget.

Snabbt ihopmonterat och hängt på plats så var det dags att kapa köksbänken i ek. Nu känds skönt att luta sig mot ett proffs och då inte minst när det var dags att också ta ur för vasken.

*Köksbänken i fullängd och dags att kapa!*

Dessutom blir ju avvägningen i lod och våg så mycket exaktare när man kan alla yrkesknep och då inte minst i ett rum med i det närmaste inga räta vinklar, Detta kommer vi ju ha igen när skåpluckor skall på plats.

Återstår inkoppling av blandare och avlopp samt diskmaskin med mera men ändå så ger en köksbänk på plats en extra påtaglig känsla av att snart kan man flytta in.

Något som nog mycket beror på kökets så centrala roll i ett hem nu och förr något vi skrivit om tidigare.

Vår blandare inköp i andra hand i Stockholm och som skall förses med flödesbegränsare och sedan monteras på köksbänken; men det får bli vid nästa vistelse hemma i Peyriac.

Vi avrundar dagens episod med vingård i höstfärger som ger rödvin en helt ny innebörd.

Vi hoppas Du väljer att följa oss på WordPress eller via mail!

Gilla, om du uppskattar inläggen från husifrankrike.com och dela gärna på dina sociala medier!

Master class i dörrbantning

27 december 202527 december 2025 / husifrankrike.com / 1 kommentar

*Författaren, restaureraren i full gång med att fräsa några av hålen för tapparna i den då halverade dörren.*

Med badrumsväggen klar inom kort var det dags att anpassa den fina dörr vi fått av vår vän snickarmästaren, som bebor byns så fint restaurerade presbytère, numera är ett tjusigt chambre d’hôte för cyklister.

Dörren som högst sannolikt är från sent 1800-tal är mycket välgjord och i god kondition, hade bara ett problem den var cirka 10 cm för bred för att passa vår ganska smala badrumsvägg. Råkar man nu ha en vänlig snickarmästare som granne blir ju detta lätt ett perfekt tillfälle för en ”master class” i dörrbantning.

En nybantad dörr som blev 10 cm smalare och precis lagom för vår badrumsvägg.

Hustrun hade redan vid vårt förra besök lagt en arbetsdag på att avlägsna ett antal av de färglager som tillkommit under de dryga 100 åren och dörren var i stort trären när vi bar den till mästers snickarbod.

Väl igång fick ett rakt snitt en ny innebörd för mig, när vi professionellt klöv dörren i två halvor för att sedan ta bort knappa 10 cm och uppnå önskad bredd.

När de bägge halvorna passade perfekt ihop fräste vi ett antal hål för tappar vilka passades noga in och testmonterades för att sedan förses med trälim och försiktigt tvingas ihop för att torka till en hel dörr.

Spegelpanelerna som ligger löst i spår fick dras ihop med snabbt infästa klossar för att bli ett igen.

Efter att limmet torkat ordentligt är nu dörren klar att monteras i badrumsväggen så snart denna är på plats.

Våra mest nedladdade bilagor under åren, har varit Johan Näsströms eleganta små skrifter om fransk fönsterhistoria ”Lumiere” och fransk dörrhistoria ”Entré” och vad kan mer lämpligt än att i denna dörrepisod också låta Johan bjuda på den senare – i en fransk version!

Önskar du ett tryckt exemplar och har du tur kan det finnas ett fåtal kvar att beställa från Johan på jonasstrom@icloud.com (24 sidor A4 med 58 färgbilder). Den kostar då 180:- SEK plus fraktkostnader, (som inom Frankrike är 4.30€ och till Sverige är 9.85€ om de inte höjs i årsskiftet).

Entrez Portes en Provence Download

Jag kan redan nu berätta att i en kommande episod kommer vi att få ta del av hans senaste historiska skrift om franska fönsterluckor EN GARDE!

Tills dess kasta gärna ett öga på våra senaste episoder, du vet väl att du också kan söka fritt i fältet längst upp till höger bland de 454 episoder vi publicerat under de senaste tio åren om vårt omfattande och hållbara restaureringsarbete av vårt hus från 1498 här i Peyriac-Minervois. Ett hus som alltså fyller 527 år i år!

Vi hoppas Du väljer att följa oss på WordPress eller via mail!

Gilla, om du uppskattar inläggen från husifrankrike.com och dela gärna på dina sociala medier!

Vårt medeltida kammargolv – klart!

11 december 202511 december 2025 / husifrankrike.com / Lämna en kommentar

*Med 50 smidda spik ytterligare, lite slipning här och där samt rejäl såpaskurning är det klart!*

Ett av flera projekt under vår senaste vistelse i Aude nu i november var färdigställandet av golvet i kammaren på första våningen. Ett golv som samtidigt utgör tak till kammaren på bottenvåningen. Resan till Peyriac gick via Paris, från en snötäckt huvudstad till våra något varmare trakter.

Vädret utanför tågkupéns fönster skiftade när vi från Paris närmade oss Touloluse.

Golvrenoveringen har från början varit en medveten satsning på att kombinera traditionellt hantverk och robusta material, för att skapa både stabilitet och en medeltida känsla i rummet.

Projektet har tagit tid, men nu återstår bara de sista femtio av de totalt 162 smidda spikarna som skall på plats i redan förborrade hål.

Vägen från ett rum med tomettes lagda i sand på ett bräckligt bjälklag till detta nuvarande, bastanta plankgolv i lokal Douglasgran med dubbla not och lös fjäder, har varit lång men slutresultatet känns helt rätt. Den som är vetgirig kan följa processen i ett antal av våra tidigare episoder listade här.

Dag 2 – dagen då två rum blev ett!

Dag 5 – första egna konstruktionen efter många dagar av destruktion.

Då och nu – kammaren på våning ett

Golvvirke från Pyrenéerna

77 meter not

Motsträvigt medeltidsgolv

Denna gång fick vi proffsig hjälp av min vän och granne, finsnickarmästaren från New York, som såg till att de sista, något motsträviga plankorna hamnade perfekt. Helheten blev precis så som vi önskade – med en känsla av att golvet lika gärna skulle ha kunnat vara lagt 1498.

*Att formsåga och framförallt tolka den ojämna väggens form kräver sin man, men nu vet vi hur man gör.*

Med fjäder och not på alla plankorna känner vi att golvet blir tillräckligt ljudisolerat utan mer isolering och putsen på väggarna kommer att ansluta tätt till golvet.

Efter att de sista formsågade plankbitarna var på plats återstår nu alltså bara några av de smidda spikarna och sedan dags för skurning med linoljesåpa.

Kammaren som skall bli vårt sovrum skall härefter få sina väggar pickerade och omrappade med kalkbruk och sedan har vi en dröm om att skapa en stjärnhimnel i taket och renovera det lilla fönstret från sent 1800-tal.

Väl torkat på plats och lagt och färdigt med 2 år mellan bilderna!

För att ge lite extra fransk stämning, och som en hyllning till mitt nu för alltid stängda, favorithak i Paris, Chez Louisette, avslutar vi med en klassisk Piafsång med ambiancen från just denna krog.

Lokalen står tom vid loppmarkanden i Clignancourt och minns **ambiancen från förr!**

Vi hoppas Du väljer att följa oss på WordPress eller via mail!

Gilla, om du uppskattar inläggen från husifrankrike.com och dela gärna på dina sociala medier!

Ett medeltida kök växer fram

15 november 202516 november 2025 / husifrankrike.com / Lämna en kommentar

*Översikt över del av köket innan väggen till vänster var klar.*

Så var det dags att börja montera vårt Metodkök från IKEA inköpt för ett tag sedan. Väggen som vi konstruerat med extra reglar fick nu sina bärskenor att hänga skåpen på. Med laser märkte vi ut en linje helt i våg som nog blev den första raka linjen i detta kök någonsin.

Vi har tidigare berättat om hur vi ser på att försöka återskapa den medeltida känslan på olika sätt och av praktiska skäl valt att använda denna stomme.

*Köket levererat för ett bra tag sedan.*

Efter att noga ha studerat ett par filmer på YouTube och lusläst IKEA:s ypperliga bruksanvisning var det bara att börja montera.

*Första upphängningsskenan på plats – helt i våg!*

Högskåpet för kyl och frys var snart på plats med ett litet utrymme lämnat till höger för enklare dörröppning och framförallt för att murväggen inte var i lod.

Snabbt och smidigt bara man tar sig tid att läsa bruksanvisnigen!

Skåpet som skall innehålla diskbänk snabbt monterat och upphängt på den smarta skenan fick även det sina fötter. Ett urtag för avloppet fixades med hålsågen och vattenrören slank in genom det förberedda hålet i skåpest ryggplatta.

Sist denna gång, överskåpet som också snabb kom på plats. Nu återstår att fixa att alla kommer i exakt räta vinklar till varandra och för att luckorna skall sitta snyggt.

För den som just undrar var luckorna är blir svaret på Blidö i Stockholms Skärgård där vi förberett det unika ekvirket från Sörmland för att slutmontera köket luckor i sann medeltida stil i ek.

Dessa väntar fortsatt på transport till Frankrike och slutlig tillskärning i rätt storlek på millimetern och att förses med IKEA:s gångjärn.

*Min vän finsnickaren när vi för några år sedan hittade eken i Sörmlands skogar.*

Ett par halvdagars arbete blev ett stort steg mot vårt kök av medeltida snitt.

*Köket har vuxit en bit och väntar nu efter den sista bänken (för diskmaskin), ekluckor, vask och bänkskiva.*

Snart kan vi börja matlagning och njuta middagar i detta kök. Till dess kan den intresserade, precis som vi titta på unika franska exempel på medeltida slottskök i nedan video.

Tills dess får det bli en kopp kaffe och en croissant på lokalt café!

Vi hoppas Du väljer att följa oss på WordPress eller via mail!

Gilla, om du uppskattar inläggen från husifrankrike.com och dela gärna på dina sociala medier!

Medeltida trappnosar

25 oktober 202525 oktober 2025 / husifrankrike.com / 2 kommentarer

*Såväl blocksteget som sättsteg för trappen till våning 1 blev terrakottta och med kant i kant fog.*

Så var det dags att göra två trappnosar, en för blocksteget på vår trapp till första våningen och en för entréns insteg. Men också att börja fundera på hur trappan som helhet skall restaureras.

Vi har i en tidigare episod beskrivit husets alla trappor.

I medeltida boningshus var trapporna ofta massiva sten- eller träkonstruktioner utan en profilerad trappnos som dock efter ett tag blev avnötta i framkant. Trätrappor byggdes i ek, kastanj eller furu och man kunde låta stegen sticka ut någon centimeter för att skydda sättsteget men vanligtvis utan någon dekorativ profil.

Mot senmedeltiden och tiden för vårt hus byggnation, började man göra en liten avrundning för att minska slitage på kanterna och för att göra trappan bekvämare att gå i. Trots en utveckling av trappdesign under renässansen och framåt har denna lösning förblivit den förhärskande fram till våra dagar i enklare hus på landet, såsom vårt. Man kan notera att även på vår trappa gjuten betong (sannolikt i mitten på 1900-talet) just den lilla rundningen återfinns.

*Betongtrappan i betong med den karakteristiska rundade nosen som varit med hundratals år.*

I tillägg till detta kan noteras att i våra trakter och i västra Frankrike, där terrakotta var ett etablerat byggmaterial, kombinerades det ofta med trä och då enligt principen med plansteg (de horisontella delarna) i trä då de var billigare, varmare att gå på och enklare att byta ut medan sättstegen gjordes av terrakotta som är hållbarare, brandsäkert och rent estetiskt harmonierade med golven i samma material.

Så skälen var inte i grunden estetiska eller designmässiga utan praktiska och ekonomiska en blev en typisk tradition i södra och västra Frankrike.

*Klassisk trapp från våra trakter med trä i plansteg och terrakotta i sättstegen.*

I trädfattiga områden kunde man se en omvänd lösning med en variant där terrakottan täckte planstegen för slitstyrka och träet i sättstegen för att minska vikten. Denna senare lösning kom sedan här att bli en dominerande tills betongtrapporna gjorde sitt intåg på 1900-talet men återfinns även idag i ny arkitektur.

Med detta i bakhuvudet lutar det åt att göra plansteg i ek och sättsteg i terrakotta och därav att de två första sättstegen som färdigställts blev i terrakotta.

Steg för steg växer instegets sättsteg fram…

Trappans blocksteg fick först sitt plan i terrakotta och sedan också sitt sättsteg. Men med ledning av ovan slutsats lutar det nu mycket åt att övriga plansteg i trappan blir i ek med rundad framkant.

Hallgolvet börjar nu ta form och väntar bara på att fogas (de sista tomettes nära väggen blev satta efter att denna bild togs). Vi måste också hitta en snygg lösning för att märka kanten på sättstegets nos för att undvika snubbelrisk för oss alla och uppfylla tillgänglighetskrav för de som ser lite sämre.

Vi avrundar dagens episod med ett olivträd. Oliver står för en viktig del av traktens jordbruk men trots att Occitanie står för runt en tredejedel av Frankrikes produktion är den realtivt liten jämfört med vinproduktionen som lär nå upp mot 15 miljoner hektoliter!

Nedan bild kommer från vårt närmaste olivkoopertaiv l’Oulibu i Bize Minervois, väl värt ett besök för att lära mer om olivens historia i södra Frankrike och inte minst för att njuta av de läckra oliverna.

Vi hoppas Du väljer att följa oss på WordPress eller via mail!

Gilla, om du uppskattar inläggen från husifrankrike.com och dela gärna på dina sociala medier!

Slarvfönster

20 september 202520 september 2025 / husifrankrike.com / Lämna en kommentar

För ett tag sedan ”hittade” vi ju ett fönster till, ovan gårdsdörren i lilla kammaren på botten våningen vilket varit igenmurat länge.

Detta har sedan dess varit fyllt med en plastsäck och några tvärställda bräder för att hålla regn och duvor ute medan vi sökt på otaliga loppisar och lite on-line efter ett passande fönster.

Vår provisoriska tätning började sakta ge upp!

Liggande fönster med måtten 54 x 40 cm och i någon äldre passande stil växer dock ej på träd och sökandet fortsätter. Vi tänker oss ett enkelfönster något infällt och sedan fönsterlucka på utsidan.

*Hustrun tvättade fönstret och det var nog ett par decennier sedan det såg vatten senast!*

Tills vi hittat detta var det dock nu dags att inför höststormarna fixa till ett ”slarvfönster”.

Det fick bli återanvändning av en gammal badrumsskåplucka från huset som vi helt sonika skruvade i den uråldriga fönsterkarmen i väggen.

Detta försågs slutligne med en liten ”keps” mot regn och tätades på sidorna mot insekter. Känns bra att fått detta gjort. Återstår frågan om vilken typ av fönster vi skall anstränga oss att hitta.

Spontant ett med tydlig medeltida känsla alternativt ett som harmonierar med vår gårdsdörr från första halvan av 1900-talet.

*Varje litet ljusinsläpp har stor betydelse i medeltida hus.*

För den som undrar hur det gått med vår beresta varmvattenberedare från SolarEast i Kina, som nu lagt dryga 1300 mil bakom sig på havet och anlände Rotterdam för 14 dagar sedan, så kan vi berätta följande.

Fem timmar efter att vi lämnat Peyriac på fredagen dök den upp och tack vare vår granne och vän, snickarmästaren från New York, så blev den väl mottagen och står nu och väntar i hans källare till vårt nästa besök.

*Så var den då slutligt i byn, vår luftpumpsvarmvattenberedare, här betraktad av leverantören!*

Vi hoppas Du väljer att följa oss på WordPress eller via mail!

Gilla, om du uppskattar inlägg från husifrankrike.com dela gärna på dina sociala medier!

Lagt golv ligger

6 september 20256 september 2025 / husifrankrike.com / 6 kommentarer

Efter tre dagars makligt arbete ligger det där – för evigt?

Åter på plats i vår lilla by blev det direkt dags att sätta golvplattor. Denna gång i hallen och för första gången med trappnos, ja faktiskt två stycken vad det lider men det blir nästa episod.

*Något fattas – hallgolvets ytskick! Nu var det dags att lägga detta med våra antika tommettes från huset.*

Lyckligtvis hade vi ett hundratal av mindre tomettes (17,5 x17, 5 cm) som vi räddat från ett av de mindre rummen och vinden när vi rensade ur huset direkt efter köpet. Dessa tycker vi passar bra i vår lilla hall som är cirka 3,2 m2 och de bidrar till att bilda en helhet med de två rum på bottenvåningen som redan fått dessa antika terrakottaplattor.

Ursprunget är oklart men mycket talat för att det är en salig blandning av lokalt producerade plattor från sent 1700-tal och framåt tidigt 1900-tal.

Det var bara att dra sig till minnes hur man gjorde och nu är tidigare episoder i bloggen en gudagåva för en minnessvag restaurerare. Även denna gång gör vi som i köket och sätter dem med vårt ekologiska sättlim.

Allt börjar ju med en rak linje och sen går det ganska fort, tills man kommer till de kantplattor som måste formskäras.

Processen med att mäta, lista, rita upp och sen kapa blir som en liten industri i sig och för detta lilla rum blev det till slut totalt 23 av de totalt 94 plattorna som var tvunget att anpassa genom kapning. Vinkelslipen med diamantskiva är nu din bäste vän.

Så efter tre dagars jobb (i maklig takt) ligger nu golvet på plats och väntar bara på fogning med tunt NHL bruk med lätt beige ton, från den lokala sanden och sedan sina trappnosar. Men mer om detta framöver.

I dessa stunder är det svårt att inte fundera på hur många gånger under de senaste 527 åren som en dåtida murarkollega med samma stolthet som nu jag, tittat på sitt nylagda golv med fast övertygelse om att det kommer bestå för alltid!

Bilden nedan får symbolisera alla dessa kollegor under århundradena.

*Vår frie murarmästare från medeltida Stockholm, dryga 2 månaders vandring eller 240 mil norröver.*

Sanningen i den kanske lite banala frasen ”Vi är bara gäster i husets långa historia” blir uppenbar.

Förresten, för den som undrar var vår varmvattenberedare befinner sig så är den just nu utanför södra Portugals kust på containerbåten EVER ART och gör goda 20 knop!

Vi rundar av episoden med starten på dagen, vår standardfrukost; även murare måste äta gott!